Paulina Sadzikowska
Sworn translator of English (TP/29/17)
Entry on the list of sworn translators kept by the Minister of Justice
My comprehensive translation services include:
- certified translations in two language pairs: Polish to English and English to Polish;
- general translations in two language pairs: Polish to English and English to Polish;
- literary translations in two language pairs: Polish to English and English to Polish;
- certification of translations;
- review of translations;
- interpreting.
I am a professional translator of English with several years of experience. I specialize in translating texts concerning law, marketing, European Union, as well as entertainment (literature, cinema, video games) and many others. I also translate literary texts.
I am an independent professional – I work directly for the Client which allows me to save time, guarantee confidentiality and enables the Client to contact me directly.
What makes me stand out?
- punctuality;
- taking care of details;
- flexible approach towards the Client.
Cooperating with me makes the Client sure that:
- they will receive the translation that is consistent with good translation practices;
- the cooperation is based on clear principles;
- they will contact the translator directly.